Akdeniz Üniversitesi Sosyal Politika ve Göç Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (ASPAG) öncülüğünde yürütülen “Metropol Kent Antalya’da Görsel Çok dilliliğin Kent Kültürü ve Sosyal Uyuma Etkileri” başlıklı araştırma projesinde saha çalışmalarının önemli bir bölümü tamamlandı. Araştırmanın proje yürütücülüğünü üstlenen Akdeniz Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölüm Başkanı ve ASPAG Müdürü Prof. Dr. Erol Esen araştırma hakkında bilgi verdi.
‘’Araştırmanın ilk aşamasında Kepez, Konyaaltı ve Muratpaşa ilçelerinde bulunan yabancı dilde ve çok dilli tabela, afiş, yönlendirme levhası ve iş yeri görselleri kayıt altına alındı. Araştırma ekibi tarafından yaklaşık 1.500 görsel veri toplandı. Yani Antalya’nın Görsel Hafızası Fotoğraflanıyor Projenin ikinci aşamasında ise Antalya’da yaşayan yerli ve yabancı 500’ün üzerinde katılımcıyla anket çalışması gerçekleştirildi.’’
Bu çalışma, Antalya’nın yalnızca bir turizm kenti değil, aynı zamanda farklı kültürlerin birlikte yaşadığı uluslararası bir yaşam merkezi haline geldiğini de gözler önüne seriyor. 500’den Fazla Kişiyle Görüşülen araştırmada, vatandaşlara şu sorular yöneltildi:
“Çok dilli tabelalar kent yaşamını nasıl etkiliyor? Farklı dillerin kamusal alanda görünür olması sosyal uyumu destekliyor mu? Antalya’nın kültürel kimliği bu değişimden nasıl etkileniyor? Göçmenler ve yerel halk çok dilliliği nasıl değerlendiriyor?”
Elde edilen veriler, Antalya’nın değişen demografik yapısının kent kültürüne yansımalarını anlamak açısından önemli ipuçları sunacak. Prof. Dr. Esen, Antalya’nın son yıllarda aldığı yoğun göçle birlikte Türkiye’nin en çok kültürel çeşitlilik barındıran kentlerinden biri haline geldiğini belirterek, bu çeşitliliğin bilimsel yöntemlerle incelenmesinin büyük önem taşıdığını ifade ediyor. Araştırmaya göre çok dillilik yalnızca dil meselesi değil; aynı zamanda kent kimliği, aidiyet duygusu, ekonomik yaşam ve sosyal uyumun da önemli bir göstergesi.
KENTİN YENİ YÜZÜ BİLİMSEL VERİLERLE ORTAYA ÇIKACAK
Projede Akdeniz Üniversitesi’nden Prof. Dr. Sibel Hoştut ve Doç. Dr. Şerife Durmaz’ın yanı sıra Almanya Duisburg-Essen Üniversitesi Öğretim Üyesi ve Türkiye ve Uyum Araştırmaları Merkezi Müdürü Prof. Dr. Hacı Halil Uslucan da araştırmacı olarak yer alıyor. Araştırma ekibi, anket sonuçlarının analiz edilmesinin ardından saha görüşmelerine geçileceğini belirtiyor. Çalışma sonunda elde edilecek bulguların; yerel yönetimlere göç politikalarına, kent planlamalarına, sosyal uyum projelerine yön verecek politika önerilerine temel oluşturması hedefleniyor.
BU ARAŞTIRMA ANTALYA’NIN GELECEĞİNE AYNA TUTACAK
Bir zamanlar yalnızca Türkçe tabelaların görüldüğü Antalya sokakları bugün birçok dili aynı anda barındırıyor. Bu değişim kimi zaman turizmin, kimi zaman göçün, kimi zaman da küreselleşmenin etkisi olarak yorumlanıyor. Akdeniz Üniversitesi’nin yürüttüğü bu araştırma ise önemli bir sorunun yanıtını arıyor:
“Farklı dillerin yan yana görünür olduğu bir kentte birlikte yaşama kültürü nasıl şekilleniyor?” Araştırmanın sonuçları yalnızca akademik çevreler için değil, Antalya’da yaşayan herkes için kentin bugünü ve geleceğini anlamaya yardımcı olacak önemli veriler sunacak.
